Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать мобильное приложение ABN24
»

Публичная оферта

ОФЕРТА

 (ПРЕДЛОЖЕНИЕ)

о заключении Договора дистанционного обслуживания физических лиц в Мобильном и Веб приложениях

1.    Общие положения

1.1. В настоящей Оферте содержатся условия договора предоставления Открытым акционерным обществом «Микрофинансовой компания «АБН» (далее – «МФК» или «Правообладатель»), (лицензия НБКР №7 от 20.10.2014 г., адрес: Кыргызская Республика, г. Бишкек, 4 мкр., 35/1), услуг по использованию Мобильного и Веб приложений (далее – ABN24), а также всех существующих и создаваемых в будущем сервисов ABN24, в том числе условия использования размещенного и/или размещаемого Контента, включая, но не ограничиваясь, текстовыми материалами, изображениями, комментариями Пользователей (далее — Договор).
1.2. Совершение указанных в настоящей Оферте действий является подтверждением согласия Пользователя заключить Договор на условиях, в порядке и объеме, изложенных в настоящей Оферте. Изложенный ниже текст Оферты является адресованным физическим лицам предложением МФК заключить Договор в соответствии с п. 1 ст. 396 Гражданского кодекса Кыргызской Республики.
1.3. Договор считается заключенным и вступает в силу с момента совершения физическими лицами действий, предусмотренных в настоящей Оферте и означающих безоговорочное принятие такими физическими лицами всех условий настоящей Оферты без каких-либо изъятий или ограничений на условиях присоединения.
1.4. Факт регистрации Пользователя в ABN24 является акцептом настоящей оферты. Оферта также может быть принята Пользователем путем подписания настоящего договора лично либо простой электронной подписью посредством введения логина/пароля в ABN24 или SMS-сообщения, отправленного на мобильный телефон Пользователя в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об электронной подписи».
1.5. В случае, подписания электронной-цифровой подписью, настоящий договор будет считаться электронным документом, равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью Пользователя в соответствии со ст. 6 Закона Кыргызской Республики «Об электронной подписи».
1.6. Настоящий Договор устанавливает условия и правила использования Пользователями ABN24, а также всех существующих и создаваемых в будущем сервисов ABN24, в том числе условия использования размещенного и/или размещаемого Контента включая, но не ограничиваясь, текстовыми материалами, изображениями, комментариями Пользователей.
1.7. Использование Пользователем ABN24, а также всех существующих и создаваемых в будущем сервисов ABN24, любым способом и в любой форме в пределах их функциональных возможностей и назначения, включая:
-   регистрацию и/или авторизацию в ABN24;
-   просмотр Контента, размещенного в Мобильном приложении;
-   иное использование функциональных возможностей ABN24 является подтверждением ознакомления и принятия Пользователем условий настоящего Договора в полном объеме. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из положений договора, Пользователь не вправе использовать ABN24. В случае, если Правообладателем были внесены какие-либо изменения в договор, с которыми Пользователь не согласен, Пользователь обязан прекратить использование ABN24.
1.8. Действующая редакция договора опубликована на странице по адресу: www.abn.kg
1.9. В случае изменения и/или дополнения условий настоящего Договора каждый последующий вход и использования сервисов Пользователем в ABN24 является акцептом соответствующих изменений и/или дополнений в настоящий договор.

2.    Термины и определения

2.1.    Аутентификация – это установка подлинности лица путем проверки подлинности предъявленного идентификатора (ПИН-код, логин и др.).
2.2. Дистанционное или Удаленное обслуживание - услуги, оказываемые МФК Клиенту/Пользователю на основании распоряжений последнего, передаваемых МФК удаленным способом с помощью ABN24 (далее – «Услуги»).
2.3. Клиент – физическое лицо в возрасте 21 год и старше либо индивидуальный предприниматель, являющееся резидентом Кыргызской Республики и использующее ABN24 для удаленного управления своим обязательством перед МФК.
2.4. Контент – изображения, текстовые, аудио- и видеоматериалы, а также сообщения любого характера, содержащиеся в Мобильном приложении.
2.5. Конфиденциальность персональных данных - обязательное для соблюдения МФК и Клиента требование не допускать распространения и/или разглашения персональных данных. Разглашение персональных данных возможно только в соответствии с законодательством Кыргызской Республики и Политикой конфиденциальности, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора.
2.6.  «ABN24» – является программным обеспечением ОАО «МФК «АБН», представляющее собой информационное и функциональное приложение, разработанное для мобильных устройств, работающих под управлением операционных систем Android и Apple iOS и веб-приложение www.onlineclient.abn.kg доступных Пользователю на условиях полного соблюдения настоящего Договора Права интеллектуальной собственности на Приложение и его элементы принадлежат ОАО «МФК «АБН».
2.7.    OTP-код (One Time Password) - представляет собой временный защищенный одноразовый пароль, который генерируется в случайном порядке и отправляется клиенту посредством SMS-сообщения, предназначен для проверки и подтверждения операции со стороны клиента и действует только для определенной одной операции в ограниченное время подтверждения операции.
2.8.    Обязательства клиента перед МФК – обязательства клиента, возникшие при получении кредита в МФК, а также посредством управления личного кабинета.
2.9.    Персональный идентификационный номер (ПИН) - персональный код, используемый пользователем для удаленного/дистанционного обслуживания.
2.10.     Пользователь – физическое лицо, являющееся пользователем информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
2.11.     Поставщик услуг – Открытое акционерное общество «Микрофинансовой компания «АБН» (далее – «МФК», «Правообладатель»), лицензия НБКР №7 от 20.10.2014 г., адрес: Кыргызская Республика, г. Бишкек, 4 мкр., 35/1.
2.12.     Сайт – совокупность программ для электронных вычислительных машин, гипертекстовых документов, произведений в электронной форме, содержащихся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по доменному имени abn.kg.
2.13.     Сервис – комплекс услуг и функций, предоставляемых Пользователю с использованием ABN24.
2.14.     Электронно-цифровая подпись или ЭЦП - информация в электронной форме, которая присоединена к другой информации в электронной форме и (или) логически связана с ней, и которая используется для определения лица, от имени которого подписана информация. В качестве электронной подписи Компания рассматривает простую электронную подпись и неквалифицированную усиленную электронная подпись:
-   Простой электронной подписью является электронная подпись, ключ подписи которой совпадает с самой электронной подписью (ПИН-код, пароли и иные идентификаторы);
-   Неквалифицированной электронной подписью является электронная подпись, которая соответствует следующим признакам:
ü электронная подпись получена в результате криптографического преобразования информации с использованием ключа подписи;
ü электронная подпись позволяет однозначно определить лицо, подписавшее электронный документ;
ü электронная подпись позволяет обнаружить факт внесения изменений в электронный документ после его подписания;
ü электронная подпись создается с использованием средств электронной подписи, которые лицо, подписавшее электронный документ, способно сохранять под своим контролем.
2.15. В настоящем договоре, а также документах, вытекающих или связанных с ним, могут быть использованы иные термины и определения, не указанные в п.2 настоящего договора. В этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом договора. В случае отсутствия однозначного толкования термина или определения в тексте договора, а также документах вытекающих или связанных с ним (если иное прямо не предусмотрено), следует руководствоваться его толкованием, определенным: в первую очередь – законодательством Кыргызской Республики, и в последующем – обычаями делового оборота и научной доктриной.

3.    Предмет договора

3.1.    По настоящему договору МФК предоставляет возможность и оказывает Пользователю следующие услуги посредством дистанционного обслуживания в ABN24:
-   подача заявки на получение кредита по отдельным кредитным продуктам МФК;
-   подписание кредитного договора посредством неквалифицированной усиленной ЭЦП;
-   просмотр статуса и истории ранее полученных кредитов и остатков задолженностей по кредиту;
-   просмотр предстоящих платежей/погашения задолженности по кредиту;
-   получение информационных и новостных сообщений от МФК, обращение с вопросами в МФК и получение на них ответов.
3.2.    Предоставление услуг по дистанционному обслуживанию производится в соответствии с действующими законодательством Кыргызской Республики после регистрации и авторизации Пользователя в ABN24 и заключение договора.

4.    Заключение договора

4.1.    На основании того, что данный документ, является офертой (предложением заключить договор), опубликованный или размещенный МФК:
a.    в интернете на своем официальном сайте по адресу: www.abn.kg;
b.    в мобильном приложении, размещенное на платформах Android, iOS и веб по адресу www.onlineclient.abn.kg,
Договор дистанционного обслуживания физических лиц в ABN24 между МФК и Пользователем (далее совместно именуются - Стороны Договора) считается заключенным в момент акцепта Пользователем (согласием Пользователя заключить договор) настоящей Оферты.
4.2.    МФК и Пользователь признают, что акцептом настоящей Оферты является факт регистрации и авторизации Пользователя в ABN24, либо же путем подписания настоящего договора Пользователем лично или с использованием простой электронной подписи.
4.3.    Стороны определили и договорились, что любая информация, подписанная электронной подписью Сторон, признается электронным документом, равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью Сторон и, соответственно, порождает идентичные такому документу юридические последствия. В частности, любое юридически значимое волеизъявление Сторон, которое выражено в документе и подписанное ЭЦП, порождает такие же юридические последствия, как если бы оно было подписано собственноручно на бумажном носителе.

5.    Регистрация/Авторизация Пользователя. Учетная запись Пользователя

5.1.    Регистрация Пользователя в ABN24 производится при первом использовании ABN24, посредством ввода своего номера мобильного телефона и подтверждающего ОТР-кода. После регистрации, Пользователь авторизируется в ABN24 путем ввода идентификационного налогового номера (ИНН по паспорту) и установления собственного пароля для входа в приложение.
5.2.    При завершении регистрации и авторизации, для Пользователя создаётся уникальная учетная запись, последующий вход и использование ABN24 производится посредством учетной записи и пароля Пользователя.
5.3.    Пользователю категорически запрещено передавать пароль и логин третьим лицам! В случае если по каким-либо причинам данная информация становится доступной третьим лицам, Пользователь обязан в кратчайшие сроки сообщить об этом Правообладателю для принятия соответствующих, оперативных мер в целях исключения возможностей хищения личных данных или неправомерного использования ABN24.
5.4.    Использование отдельных сервисов ABN24, становится доступным только после заполнения и предоставления Пользователем персональных данных и иной запрашиваемой информации.
5.5.    Пользователь обязуется предоставить достоверную и полную информацию о себе по предлагаемым в ABN24 вопросам и поддерживать эту информацию в актуальном состоянии. В случае предоставления Пользователем недостоверной информации или в том случае, если у Правообладателя есть основания полагать, что предоставленная Пользователем информация неполна или недостоверна, Правообладатель имеет право по своему усмотрению заблокировать либо удалить учетную запись Пользователя, при наличии таковой, или отказать Пользователю в использовании ABN24.
5.6.    Правообладатель оставляет за собой право в любой момент потребовать от Пользователя подтверждения данных, указанных при регистрации, непредставление которых, по усмотрению Правообладателя, может повлечь последствия, предусмотренные п.п. 6.3 настоящего договора. В случае, если данные Пользователя, указанные в предоставленных им документах, не соответствуют данным, указанным при регистрации, а также в случае, когда указанные при регистрации данные не позволяют идентифицировать Пользователя, Правообладатель вправе отказать Пользователю в доступе к учетной записи и использовании ABN24.
5.7.    Персональная информация Пользователя, содержащаяся в учетной записи Пользователя, хранится и обрабатывается Правообладателем в соответствии с условиями Политики конфиденциальности (Приложение 1), являющаяся неотъемлемой частью настоящей Оферты.
5.8.    Пользователь самостоятельно несёт ответственность за безопасность (устойчивость к угадыванию) а также конфиденциальность выбранного пароля, а также за все действия (их последствия) в рамках или с использованием сервисов ABN24 под учетной записью Пользователя, включая случаи добровольной передачи Пользователем данных для доступа к учетной записи Пользователя третьим лицам на любых условиях.
5.9.    Пользователь обязан незамедлительно уведомить Правообладателя о любом случае несанкционированного (не разрешенного Пользователем) доступа к сервисам ABN24 с использованием учетной записи Пользователя и/или о любом нарушении (подозрениях о нарушении) конфиденциальности своего пароля.
5.10. Правообладатель не несет ответственность перед Пользователем за задержки в получении/предоставлении или не получение/не предоставление данных, возникшие по вине третьих лиц, в том числе в результате сбоев связи по вине Интернет-сервис провайдеров или возникших в связи с проводимыми ремонтными, техническими, профилактическими и иными работами, в результате которых возможно возникновение проблем в передаче данных через информационные системы.
5.11. Несмотря на любые другие условия настоящей Оферты, Правообладатель ни при каких обстоятельствах не будет нести ответственность за любой косвенный, случайный ущерб (включая, без ограничений, любые потери данных или их использования; или любые выставленные претензии или любые платежи, производимые любой третьей стороне) возникший в результате нарушения Пользователем условий использования ABN24, включая требования по безопасности и конфиденциальности, предусмотренных настоящей Офертой.

6.    Условия использования ABN24

6.1.    Правообладатель вправе устанавливать лимиты и ограничения при использовании сервисов ABN24 для всех Пользователей, либо для отдельных категорий Пользователей (в зависимости от места пребывания Пользователя, языка, на котором предоставляется сервис и т.д.), в том числе: наличие/отсутствие отдельных функций, максимальное количество сообщений, которые могут быть отправлены или получены одним зарегистрированным Пользователем, максимальный срок хранения и специальные параметры загружаемого Контента, и т.д. Правообладатель вправе запретить автоматическое обращение к сервисам ABN24, а также прекратить прием любой информации, сгенерированной автоматически (например, спама). Сведения об установленных ограничениях будут доводиться до сведения Пользователя в форме и способом, которые определяются по единоличному усмотрению Правообладателя.
6.2.    Правообладатель оставляет за собой право вносить изменения в настоящий договор без какого-либо специального уведомления. Новая редакция договора и/или указанных в нем обязательных документов вступает в силу с момента ее размещения в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", на соответствующей странице мобильного приложения, если иное не предусмотрено новой редакцией договора, и Пользователь обязуется самостоятельно регулярно отслеживать изменения в Договоре. Продолжение использования Пользователем ABN24 после размещения изменений в настоящий договор будет означать согласие Пользователя с этими изменениями.
6.3.    Правообладатель оставляет за собой право, по своему усмотрению, определять факт нарушения Пользователем условий настоящего договора и принимать те меры, которые сочтет целесообразными.
6.4.    Пользователь использует Мобильное приложение на свой собственный риск. Сервис предоставляется «как есть». Правообладатель не принимает на себя никакой ответственности, в том числе за соответствие Мобильного приложения, а также всех существующих и создаваемых в будущем сервисов Мобильного приложения, целям и ожиданиям Пользователя.
6.5.    Правообладатель не гарантирует что:
6.5.1.    Сервис будет предоставляться непрерывно, быстро, и без ошибок;
6.5.2.    Результаты, которые могут быть получены с использованием мобильного приложения могут быть использованы Пользователем для установления и/или подтверждения каких-либо фактов;
6.5.3.    Качество какого-либо продукта, услуги, информация о которых получена Пользователем с использованием мобильного приложения, будут соответствовать ожиданиям Пользователя.
6.6.    Поскольку ABN24 находятся в стадии постоянного дополнения и обновления, форма и характер функциональных возможностей предоставляемого Сервиса могут время от времени меняться без предварительного уведомления Пользователя. Правообладатель вправе при необходимости по собственному усмотрению прекратить или ограничить (временно или окончательно) предоставление Сервиса (или каких-либо отдельных функций в рамках Сервиса) всем Пользователям вообще или отдельному Пользователю, в частности, без предварительного уведомления, а также заблокировать или удалить учетную запись Пользователя, в том числе в случае нарушения Пользователем условий настоящего договора и/или Соглашения или условий иных действующих юридических документов, размещенных в ABN24.
6.7.    Правообладатель вправе посылать Пользователям ABN24 сообщения информационного и рекламного характера.
6.8.    Пользователь обязуется использовать сервисы ABN24 только в законных целях. Любые действия Пользователя, которые, по мнению Правообладателя, ограничивают или препятствуют осуществлению прав другого пользователя Мобильного приложения, не допускаются.

7.     Права и обязанности Сторон

7.1.    Правообладатель обязан:
·     качественно и своевременно оказывать Пользователю услугу в соответствии с настоящим договором;
·     обрабатывать и хранить персональные данные Пользователя и предоставлять сведения по нему только в случаях, предусмотренных действующим законодательством Кыргызской Республики и согласно Политики конфиденциальности персональных данных (Приложение 1);
·     своевременно, в определенном настоящим договором порядке, уведомлять Пользователя об изменении порядка и условий оказания услуги;
·     исполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Кыргызской Республики и настоящим договором.
7.2.    Пользователь обязан:
·     выполнять требования настоящего договора;
·     иметь доступ к интернету и соответствующий мобильный телефон со встроенным программным обеспечением для использования услуги;
·     обеспечивать сохранность и конфиденциальность Пароля и другой информации, необходимой для доступа Пользователя в ABN24 и не разглашать такую конфиденциальную информацию другим лицам, в том числе:
·     незамедлительно уведомлять МФК о факте утери/кражи мобильного телефона Пользователя с целью дальнейшего блокирования доступа;
·     соблюдать необходимые меры безопасности при использовании услуги, не предоставлять другим лицам доступ к использованию ABN24;
·     внимательно изучать информацию, выводимую на экран мобильного телефона или компьютера, которые применяются в ABN24, и выбирать действия из предлагаемых вариантов в соответствии со своими намерениями либо строго следовать императивным указаниям; внимательно проверять правильность вводимой информации;
·     проверять на сайте МФК наличие информаций об изменениях и (или) дополнениях к настоящему договору и при наличии такой информации – внимательно изучать новые порядки и условии оказания услуги;
·     своевременно уведомить МФК при смене/утере паспорта, номера мобильного телефона или других персональных данных для своевременного внесения необходимой информации для обновления данных Пользователя при его явке в МФК;
·     исполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Кыргызской Республики и настоящим договором.
7.3.    Правообладатель имеет право:
·     в порядке, определенном настоящим договором, изменять порядок и условия оказания услуги;
·     изменять в любой момент по своему усмотрению набор услуг и функций, предоставляемых в ABN24, а также порядок их выполнения;
·     в случае утери Пользователем сотового телефона, в целях снижения рисков злоупотреблений, провести изменение номера телефона Пользователя;
·     приостанавливать оказание услуги без предварительного уведомления об этом Пользователя в случаях:
Ø нарушения Пользователем условий настоящего договора – на срок до устранения Пользователем допущенных нарушений;
Ø наличия обстоятельств, дающих основания полагать, что услуга используется не Пользователем, – на срок до выяснения этих обстоятельств;
Ø замены, ремонта, технического обслуживания и т.п. оборудования и (или) программного обеспечения, используемого МФК для оказания услуги, – на срок до 72 (семидесяти двух) часов включительно;
Ø истечение срока действия паспорта;
·     осуществлять иные права, предусмотренные законодательством Кыргызской Республики и настоящим договором
7.4.    Пользователь имеет право:
·     пользоваться сервисами ABN24 в соответствии с настоящим договором;
·     в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор.
·     осуществлять иные права, предусмотренные законодательством Кыргызской Республики и настоящим договором.
7.5.    При использовании ABN24 Пользователь, в целях соблюдения безопасности, включающего порядок аутентификации и подтверждения прав Пользователя на использование удаленных/дистанционных обслуживаний, не вправе:
·     выдавать себя за другого человека или представителя организации и/или сообщества без достаточных на то прав, в том числе за сотрудников Правообладателя, за модераторов форумов, за владельца ABN24, а также применять любые другие формы и способы незаконного представительства других лиц в сети, а также вводить Пользователей или Правообладателя в заблуждение относительно свойств и характеристик каких-либо субъектов или объектов;
·     нарушать нормальную работу Сервисов Мобильного приложения;
·     пытаться получить несанкционированный доступ с любому содержимому ABN24, учетным записям других лиц, компьютерным системам или сетям, подключенным к любому серверу ABN24 путем взлома, добычи паролей, считывания/отслеживания («скрейпинга») или любыми другими способами, направленными на получение любых материалов или информации, намеренно не предоставленной Правообладателем;
·     содействовать действиям, направленным на нарушение ограничений и запретов, налагаемых договором и Соглашением;
·     Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с использованием ABN24, в том числе, если такие действия приведут к нарушению прав и законных интересов третьих лиц, а также за соблюдение законодательства КР.

8.    Ответственность сторон

8.1.    Стороны несут ответственность за ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.
8.2.    Пользователь несет ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики за сохранность и обеспечение конфиденциальности средств доступа в Систему, (логина, Пароля и Кода), а также за убытки, которые могут возникнуть в случае несанкционированного использования средств доступа или несанкционированных операций третьих лиц.
8.3.    Стороны освобождаются от ответственности в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по настоящему Договору, если такое неисполнение или ненадлежащее исполнение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор). Обстоятельствами непреодолимой силы являются чрезвычайные и непредотвратимые при данных условиях обстоятельства, наступившие после заключения настоящего Договора и которые ни одна из Сторон не могла ни предусмотреть, ни предотвратить разумным способом (природные и техногенные бедствия, вооруженные конфликты, массовые беспорядки, террористические акты и т.п.).
8.4.    Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств в силу обстоятельств непреодолимой силы, должна в течение десяти дней сообщить другой Стороне о наступлении и прекращении действия данных обстоятельств. Наступление обстоятельств непреодолимой силы продлевает срок исполнения соответствующего обязательства на период, продолжительность которого соответствует продолжительности действия наступившего обстоятельства.
8.5.    МФК не несет ответственность в случае, если при использовании Пользователем, передаваемая между Пользователем и МФК информация станет известной третьим лицам в результате прослушивания, перехвата, взлома программно-технических средств (при условии, что МФК добросовестно прилагает усилия по соблюдению процедур безопасности), а также в результате нарушения Пользователем правил использования средств доступа.
8.6.    Обстоятельствами, освобождающими от ответственности в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по настоящему Договору, также является вступление в силу после заключения настоящего Договора актов законодательства, принятых органами государственной власти и управления в пределах своей компетенции, которые непосредственно делают невозможным (запрещают) для соответствующей Стороны исполнение соответствующего обязательства.

9.    Расторжение Договора

9.1.    МФК в любой момент имеет право в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор, предупредив об этом Пользователя с помощью Мобильного приложения минимум за 7 (семь) дней до расторжения Договора, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 6.6. или в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств.
9.2.    Пользователь в любой момент имеет право в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор, предупредив об этом МФК минимум за 7 (семь) дней до расторжения Договора путем оформления письменного заявления при личной явке в МФК и предъявлении документа, удостоверяющего личность.

10. Порядок внесения изменений и дополнений в Договор

10.1. При изменении и/или дополнении условий настоящего Договора, соглашение об изменении условий настоящего Договора достигается Сторонами в следующем порядке:
·     МФК направляет Пользователю оферту об изменении его условий, путем размещения новой редакции Договора в сети Интернет на сайте по адресу: www.abn.kg;
·     вход Пользователя в установленном порядке в Мобильное приложение, является акцептом условий Договора, действующих на момент такого входа Пользователя в Мобильное приложение, т.е. согласие Пользователя на изменение условий Договора считается полученным;
·     Несогласие Пользователя с изменением и дополнением условий Договора (отказ от акцепта) может быть выражено в течение 7 (семи) календарных дней путем письменного отказа Пользователя, оформленного при личной явке в МФК и предъявлении документа, удостоверяющего личность.

11. Порядок разрешения споров

11.1. Любые споры, возникающие по настоящему Договору, разрешаются путем переговоров.
11.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, споры разрешается в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

12. Реклама в Мобильном приложении

12.1. Правообладатель несет ответственность за рекламу, размещенную в Мобильном приложении, в пределах, установленных законодательством Кыргызской Республики.

13. Иные положения

13.1. Настоящий договор между Пользователем и Правообладателем, в соответствии со ст. 394 Гражданского кодекса Кыргызской Республики, вступает в силу с момента выражения Пользователем согласия с его условиями в порядке, предусмотренном договором и действует в течение всего срока использования Мобильного приложения.
13.2. Настоящий договор регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Вопросы, не урегулированные настоящим договором, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.
13.3. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящего договора будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений договора.
13.4. Бездействие со стороны Правообладателя в случае нарушения Пользователем либо иными пользователями положений договора не лишает Правообладателя права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа Правообладателя от своих прав в случае совершения в последующем подобных либо сходных нарушений.
13.5. Настоящий договор составлен на государственном и официальном языке имеющих одинаковую юридическую силу.
13.6. Если иное не предусмотрено настоящим договором, все официальные уведомления, претензии, требования и т.п. в рамках настоящего договора должны оформляться в письменном виде и передаваться контрагенту в виде почтового отправления (простого или заказного с уведомлением о вручении) либо нарочным.
13.7. Заключая настоящий договор, Пользователь подтверждает, что до момента регистрации в Мобильном приложении и акцепте оферты, он изучил порядок и условия настоящего договора, согласен с ними и признает их для себя обязательными.

14. Реквизиты и подписи Сторон:


Правообладатель/МФК:

ОАО МФК «АБН»
ИНН 02810199810206
ОКПО 22250602
г. Бишкек, 4 мкр., д. 35/1
ОАО Коммерческий банк Кыргызстан
БИК: 103001
Р/с: 1030120000085615


________________________
Председатель Правления
Кожомуратов У.Б.

Пользователь/Клиент

Подписано простой электронной подписью Пользователя путем акцепта оферты при регистрации/авторизации Пользователя в ABN24.


При личном подписании:

_____________________Ф.И.О.
ИНН: _____________________
Паспорт:___________________












Приложение 1.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

при использовании приложения «ABN24»

 ОАО «МФК «АБН»

1.  ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных (далее – Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, полученной ОАО «МФК «АБН» (далее – «Компания») от пользователей при и вовремя использования сервиса услуг приложения «ABN24» (далее – «Приложение»).
1.2.  В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие термины:
1.2.1. «Персональные данные» - любые данные, сведения и информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных) использующее приложение.
1.2.2. «Обработка персональных данных» - любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
1.2.3. «Конфиденциальность персональных данных» - обязательное для соблюдения Компанией требование не допускать их распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.
1.2.4. «Общедоступные персональные данные» – это персональные данные, доступ к которым не ограничен законодательством и предназначенные для общего пользования .
1.2.5. «Клиент» – физическое лицо, достигшее 21 (двадцать одного) года, правоспособное и дееспособное, акцептовавшее Договор оферту Компании при первоначальной регистрации входа в Приложение.
1.3. Акцепт Договора оферты и использование Клиентом услуг, предоставляемых в Приложении, означает полное и безоговорочное согласие на предоставление прав Компании по сбору и обработке персональных данных Клиента согласно условиям установленным настоящей Политикой и Договором оферты Компании.
1.4. В случае несогласия с условиями настоящей Политики конфиденциальности Клиент должен прекратить использование Приложения.
1.5. Настоящая Политика конфиденциальности применяется только в отношении услуг, предоставляемых через использование Приложения и вступает в силу с момента ее размещения на официальном сайте Компании: www.abn.kg

2.  ПРЕДМЕТ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

2.1. Использование Клиентом услуг Приложения означает согласие с настоящей Политикой конфиденциальности и условиями обработки персональных данных Клиента.
2.2. Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает права и обязательства Клиента по предоставлению персональных данных, а также со стороны Компании права по использованию/обработке/хранению и обязательства по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных Клиента, полученных при использовании Клиентом Приложения.
2.3. Персональные данные Клиента, разрешённые к обработке/использованию/хранению в рамках настоящей Политики конфиденциальности, предоставляются Компанией Клиентом при использовании Приложения включают: фамилия, имя, отчество, год, месяц, дата и место рождения, семейное положение, адрес, номер телефона, заявленные Клиентом данные и справки по доходам/расходам клиентов, типы устройства оборудования, используемого для Приложения, цифровое изображение лица, фото-видео материалы с изображением Клиента, данные о кредитной истории, переданные Клиентом контактные данные и любая иная переданная информация Компании, при использовании Приложения.  

3.  ЦЕЛИ СБОРА И ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

3.1. Персональные данные Клиента используются Компанией в целях предоставления доступа Клиенту к услугам Приложения и для получения возможности использования функционала Приложения.
3.2. Персональные данные Клиента предоставляются также, в целях выполнения требований законодательства Кыргызской Республики об обмене информацией в банковской сфере, в том числе об обмене информацией с уполномоченными государственными органами и учреждениями, кредитной информацией, а также в сфере противодействия финансированию террористической деятельности и легализации (отмыванию) преступных доходов. 
3.3. Обработка персональных данных Клиента осуществляется Компанией без ограничения срока, любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.
3.4. Персональные данные Клиента могут быть переданы Компанией уполномоченным государственным органам только на основании и в порядке, установленным законодательством Кыргызской Республики.
3.5. Компания принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Клиента от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.
3.6. Компания не несет ответственности, если персональные данные были преднамеренно переданы Клиентом, либо не преднамеренно стала известна третьим лицам по вине Клиента, в том числе при нарушении требований использования Приложения (включая передачу логинов, паролей) третьим лицам.

4.  ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ОТВЕСТВННОСТЬ СТОРОН

4.1. Клиент вправе не передавать персональные данные Компании, для этого Клиент не должен акцептовать Договор оферты и использовать Приложение Компании.
4.2. Клиент в случае акцепта Договора оферты и использования Приложения обязан:
-   Предоставить персональные данные, необходимые для пользования услугами Приложения.
-   Обновить, дополнить предоставленные персональные данные, в случае их изменения.
4.3. Клиент несет ответственность за достоверность передаваемых Компании персональных данных.
4.4. Компания имеет следующие права и обязательства:
-   Использовать полученные персональные данные Клиента исключительно для целей, указанных в разделе 3. настоящей Политики конфиденциальности.
-   Обеспечить хранение конфиденциальной информации в тайне, не разглашать без предварительного письменного разрешения Клиента, а также не осуществлять обмен, опубликование, либо разглашение иными возможными способами переданных персональных данных Клиента, за исключением общедоступных персональных данных и/или установленных требований законодательства Кыргызской Республики.
-   Принимать меры предосторожности для защиты конфиденциальности персональных данных Клиента согласно порядку, обычно используемого для защиты такого рода информации в существующем деловом обороте.
4.5. Компания несёт ответственность за неправомерное использование персональных данных Клиента, в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, за исключением случаев, предусмотренных в пункте 3.6. настоящей Политики Конфиденциальности.

5.   РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

5.1. При возникновении каких-либо претензий, возникающих между Клиентом и Компанией, обязательным является предъявление письменного предложения со стороны Заявителя претензии о добровольном урегулировании спора претензии.
5.2. Получатель претензии в течение 30 календарных дней со дня получения претензии, письменно уведомляет Заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.
5.3. При недостижении соглашения Сторонами, дальнейший урегулирование спора производится в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.
5.4. К настоящей Политике конфиденциальности и отношениям между Клиентом и Компанией применяется действующее законодательство Кыргызской Республики.